Mostrando entradas con la etiqueta Sociolingüística. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sociolingüística. Mostrar todas las entradas

lunes, 29 de noviembre de 2010

Bilingüísmo restitutivo ou regaleguizador


Pareceume moi interesante a aportación de Henrique Monteagudo durante a conferencia no Instituto Galego de Estudos Europeos e Autonómicos (IGEA), onde fala sobre a situación social da lingua galego. El parte da situación real da nosa lingua. Existen dúas linguas na nosa sociedade. Unha é a lingua dominante e a outra está en inferioridade. Cando esta tenta gañar espazos da primeira, aparece o conflito, pois os que están na posición dominante tratan de impedilo.
Por outra banda, os galegofalantes somos todos bilingües. Podemos usar o castelán cando o necesitamos ou o consideremos oportuno. Isto non sucede da mesma maneira cos castelanfalantes.
Di Monteagudo que o monolingüísmo en galego fai que "asusten aos castelanfalantes e entorpece o seu achegamento. Polo tanto, é negativo.
Finalmente sinalar que son necesarias políticas de acción afirmativas (discriminación positiva) a favor do idioma que se atopa en situación desfavorable, o galego.